导读:本页将回答关于的相关知识问题,盘仙人将深度解析搜集关于等读者关心的这个问题,本站的观点不保证权威严谨仅供读者做参考,如有任何疑问请联系站长一起留言探讨。

不以物喜不以己悲翻译英文(“不以物喜,不以己悲”翻译成英文 谁知道“不以物喜,...)

盘仙人: 图片资料

“不以物喜 不以己悲”在英语里有吗?如何翻译

来自阳光未必暖人心网友的解答:要说最接近的,是keep a peaceful mind.
但我提议不必翻译,由于并没有很贴切的.
我和老外接触下来觉得他们现阶段还并没有人具有这种层面的觉悟.别说老外了,他们的价值观念和大家相差太远.....并且,“不以物喜 不以己悲”只属于范仲淹.

文末有话说:盘仙人小编在本文介绍了关于相关问题解答,本页的观点均由网友投稿和整理,仅做学习交流!

第1张